Le blog de Ahmed HANIFI - Littérature, quotidien etc.: janvier 2012

samedi, janvier 28, 2012

304 - Canta u populu corsu: "Lounès Matoub"

Merci à Yous qui m'a fait découvrir (Facebook) ce magnifique hommage.

Canta u populu corsu: "Lounès Matoub"
Moi je suis peu de choses
La différence qu'on exproprie
La voix muselée qui veut se faire entendre
Celui qui dans sa langue pense
Ma langue qui jamais ne fut
Une langue sans nom ni pays
Qui conte le temps des malheurs
Et mon espoir brûlant
Moi je suis
Moi je suis
Peu de choses
Le silence cruel nous tient,
L'injuste mensonge nous écrase
Mais ma musique crie
Et voici que l'on ouvre mes veines!
Le silence plus que les murs
Voici la vraie injustice!
Mais ma musique est braise ardente
Alors que mon sang se répand!
La voix immense grandit
de celui qui n'a ni terre ni nom
de celui qui sait pourquoi et comment
On lui refuse sa dignité
L'appel à la révolte gronde
Dans cette langue que l'on veut taire
Langue sans droit ni terre
Qui ne veut plus conter ses malheurs
C'était moi le "pourquoi pas"
La différence qui veut renaître
Aujourd'hui ma mort vous tourmente!
C'était moi
C'était moi
le "pourquoi pas"
C'était moi
C'était moi
C'était moi
le "pourquoi pas".

___________________________________
Merci à musiqua2 in: http://www.youtube.com

303 - Soirée à Marseille

Belle soirée hier vendredi 27 janvier à la Maison des associations de l’Estaque, où eut lieu le vernissage d’une exposition de dessins de presse en présence de nombreux dessinateurs.
Plus tard nous nous sommes retrouvés au « grands terrains » un sympathique local culturel, dans la rue Vian (La Plaine). Brahim Hadj Slimane y a évoqué la construction de son livre « Les années noires du journalisme en Algérie » ainsi que le documentaire en cours (film) sur les cadres, intellectuels et autre élite algérienne qui, pour des raisons essentiellement liées à la terreur des années 90 vinrent s’installer en France notamment.
Nous avons assisté à la projection de son film (BHS): "La troisième vie de Kateb Yacine".

A la MMA de l'Estaque

A la MMA de l'Estaque

au "Grands terrains" rue Vian

_________________

Extraits de http://www.polygone-etoile.com:

17H00
"La troisième vie de Kateb Yacine" (26mn)
de Brahim Hadj Slimane
Brahim Hadj Slimane va à la rencontre des comédiens de la troupe de théâtre de Kateb Yacine pour reconstruire quelques fragments du personnage. Grand écrivain, romancier et dramaturge visionnaire, il est considéré grâce à son roman Nedjma comme le fondateur de la littérature algérienne moderne. Les compagnons de Yacine se souviennent…

"L'étoile assombrie" 10 mn environ,
projet en cours de Raphaëlle Paupert-Borne, Brahim Hadj Slimane, Christine Thépénier au montage et Michel Kania au son
Poèmes de Kateb Yacine lu par Brahim Hadj Slimane avec des dessins de voyage de Raphaëlle Paupert-Borne
---------
Brahim Hadj Slimane est journaliste et écrivain. Depuis les années 1980, il a travaillé dans plusieurs titres de la presse algérienne, en particulier, il a participé à la grande aventure de l’hebdomadaire Algérie Actualité.
Il a fondé et animé la revue littéraire Voix Multiples (1981-1986). Il est l’auteur de l’essai La création artistique en Algérie (Alger-Paris, éditions Marsa, 2003), de 29Visions dans l’exil (poèmes, éditions Marsa, Alger, 2008), a co-dirigé l’ouvrage Pour Jean Sénac (éditons Rubicube, Paris-Alger, 2004), a participé à divers autres ouvrages collectifs. Il est l’auteur du documentaires La troisième vie de Kateb Yacine (Bejaïa, 2009) et de spectacles poétiques.
Il est actuellement en résidence à Ligne d'Erres.

Rencontre avec l'auteur Brahim Hadj Slimane le 27 janvier à 19h aux Grands Terrains
8, rue Vian - 13006 Marseille