La 14° édition du "Maghreb du livre" se tiendra à Paris les 23 et 24 février 2008 à la mairie du 13° arrondissement (métro Place d'Italie)
Rendez-vous donc (lire in: http://www.coupdesoleil.net/agenAnnee.htm)
Extrait:
Les auteurs présents
Parmi les auteurs attendus, vous pourrez notamment retrouver: Kebir-Mustapha AMMI, Maïssa BEY, Mohamed ARKOUN, Esther BENBASSA, Azouz BEGAG, Tahar BEKRI, Bachir BEN BARKA, Djilali BENCHEIKH, Sophie BESSIS, Mehdi CHAREF, Malek CHEBEL, Annie COHEN, Abdelkader DJEMAÏ, Mireille DUTEIL, FELLAG, Colette FELLOUS, René GALLISSOT, Louis GARDEL, Bachir HADJADJ, Fatéma HAL, Mohamed KACIMI, Yasmina KHADRA, Fouad LAROUI, Alia MABROUK, Albert MEMMI, Gilbert MEYNIER, Leïla OUFKIR, Cécile OUMHANI, Mohamed SAHNOUN, Boualem SANSAL, Youcef SEDDIK, Hamid SENNI, Benjamin STORA, Catherine WIHTOL DE WENDEN, etc…
Les 4 tables-rondes
1) Actualité : le Maghreb face à la mondialisation
En cours de finalisation. Avec des économistes et des responsables ministériels maghrébins (samedi 23/02 à 18h)
2) Histoire : Les origines historiques du modernisme tunisien
Animée par le journaliste Sofiane BEN FARHAT, avec trois historiens tunisiens : Mme Nezli HAFSIA, MM. Ali MAJHOUBI et Adnen ZMIRLI (dimanche 24 à 11h15)
3) Intégration : La Cité nationale de l’histoire et de l’immigration (CNHI), conception et réalisation
Animée par la journaliste Samia MESSAOUDI, avec Jacques TOUBON, ancien ministre, président de la CNHI, Driss EL YAZAMI, président de l’association « Génériques » et Catherine WIHTOL DE WENDEN, sociologue. (dimanche 24 à 14h45)
4) Littérature : Traduire de l’arabe au français et du français à l’arabe : l’expérience tunisienne
Animée par Kamel GAHA, universitaire, avec deux « tandems » : un écrivain arabophone, Habib SELMI et son traducteur Yves GONZALEZ-QUIJANO ; un écrivain francophone, Bernard NOEL et son traducteur Ayman HACEN (dimanche 24 à 18h15)
Les 4 rencontres
1) Tunisie, un théâtre engagé
Animée par Sofiane BEN FARHAT, journaliste, avec Mohamed DRISS, comédien, dramaturge, directeur du Théâtre national tunisien (samedi 23 à 19h45)
2) Femmes cinéastes au Maghreb
Animée par Latifa LAFER, ancienne programmatrice de la cinémathèque d’Alger, avec Raja AMARI, réalisatrice algérienne, Maria KARIM, réalisatrice marocaine et Radia ZOUIOUECHE, réalisatrice tunisienne (dimanche 24 à 9h45)
3) Juifs et musulmans en Tunisie
Animée par Mohamed AL HANI, journaliste, avec Claude NATAF, président de la société d’histoire des juifs de Tunisie et Abdelhamid LARGUECHE, historien (dimanche 24 à 13h15)
4) Mostefa LACHERAF et le système éducatif algérien
Avec Daho DJERBAL, historien, directeur de la revue Naqd et Aïssa KADRI, sociologue (dimanche 24 à 16h45)
Les 10 cafés littéraires
(réunissant 3 auteurs ayant écrit sur un thème voisin,
animation par Pascal JOURDANA)
Sont déjà arrêtés trois cafés littéraires importants :
- le 1er consacré aux « Chroniques de Tunisie », reflet de la résidence d’écriture offerte par l’IFC en 2006, à 5 écrivains de langue française, dont 3 au moins seront présents : Olympia ALBERTI, Moncef GHACHEM et Mohamed KACIMI
- le 2ème consacré à l’écrivain algérien Jamel-Eddine BENCHEIKH (à l’occasion de la sortie du livre collectif qui lui rend hommage)
- l’autre à l’Emir Abdelkader (à l’occasion du bicentenaire de sa naissance)
Les sept autres sont en cours en construction.
__________________________________
Rendez-vous donc (lire in: http://www.coupdesoleil.net/agenAnnee.htm)
Extrait:
Les auteurs présents
Parmi les auteurs attendus, vous pourrez notamment retrouver: Kebir-Mustapha AMMI, Maïssa BEY, Mohamed ARKOUN, Esther BENBASSA, Azouz BEGAG, Tahar BEKRI, Bachir BEN BARKA, Djilali BENCHEIKH, Sophie BESSIS, Mehdi CHAREF, Malek CHEBEL, Annie COHEN, Abdelkader DJEMAÏ, Mireille DUTEIL, FELLAG, Colette FELLOUS, René GALLISSOT, Louis GARDEL, Bachir HADJADJ, Fatéma HAL, Mohamed KACIMI, Yasmina KHADRA, Fouad LAROUI, Alia MABROUK, Albert MEMMI, Gilbert MEYNIER, Leïla OUFKIR, Cécile OUMHANI, Mohamed SAHNOUN, Boualem SANSAL, Youcef SEDDIK, Hamid SENNI, Benjamin STORA, Catherine WIHTOL DE WENDEN, etc…
Les 4 tables-rondes
1) Actualité : le Maghreb face à la mondialisation
En cours de finalisation. Avec des économistes et des responsables ministériels maghrébins (samedi 23/02 à 18h)
2) Histoire : Les origines historiques du modernisme tunisien
Animée par le journaliste Sofiane BEN FARHAT, avec trois historiens tunisiens : Mme Nezli HAFSIA, MM. Ali MAJHOUBI et Adnen ZMIRLI (dimanche 24 à 11h15)
3) Intégration : La Cité nationale de l’histoire et de l’immigration (CNHI), conception et réalisation
Animée par la journaliste Samia MESSAOUDI, avec Jacques TOUBON, ancien ministre, président de la CNHI, Driss EL YAZAMI, président de l’association « Génériques » et Catherine WIHTOL DE WENDEN, sociologue. (dimanche 24 à 14h45)
4) Littérature : Traduire de l’arabe au français et du français à l’arabe : l’expérience tunisienne
Animée par Kamel GAHA, universitaire, avec deux « tandems » : un écrivain arabophone, Habib SELMI et son traducteur Yves GONZALEZ-QUIJANO ; un écrivain francophone, Bernard NOEL et son traducteur Ayman HACEN (dimanche 24 à 18h15)
Les 4 rencontres
1) Tunisie, un théâtre engagé
Animée par Sofiane BEN FARHAT, journaliste, avec Mohamed DRISS, comédien, dramaturge, directeur du Théâtre national tunisien (samedi 23 à 19h45)
2) Femmes cinéastes au Maghreb
Animée par Latifa LAFER, ancienne programmatrice de la cinémathèque d’Alger, avec Raja AMARI, réalisatrice algérienne, Maria KARIM, réalisatrice marocaine et Radia ZOUIOUECHE, réalisatrice tunisienne (dimanche 24 à 9h45)
3) Juifs et musulmans en Tunisie
Animée par Mohamed AL HANI, journaliste, avec Claude NATAF, président de la société d’histoire des juifs de Tunisie et Abdelhamid LARGUECHE, historien (dimanche 24 à 13h15)
4) Mostefa LACHERAF et le système éducatif algérien
Avec Daho DJERBAL, historien, directeur de la revue Naqd et Aïssa KADRI, sociologue (dimanche 24 à 16h45)
Les 10 cafés littéraires
(réunissant 3 auteurs ayant écrit sur un thème voisin,
animation par Pascal JOURDANA)
Sont déjà arrêtés trois cafés littéraires importants :
- le 1er consacré aux « Chroniques de Tunisie », reflet de la résidence d’écriture offerte par l’IFC en 2006, à 5 écrivains de langue française, dont 3 au moins seront présents : Olympia ALBERTI, Moncef GHACHEM et Mohamed KACIMI
- le 2ème consacré à l’écrivain algérien Jamel-Eddine BENCHEIKH (à l’occasion de la sortie du livre collectif qui lui rend hommage)
- l’autre à l’Emir Abdelkader (à l’occasion du bicentenaire de sa naissance)
Les sept autres sont en cours en construction.
__________________________________
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire